Бір, екі, үш, төрт, бес,
Произносим быстро – тез,
Раз, два, три, четыре, пять,
Каждый должен цифры знать.
| |
|
| |
Алты, жеті, сегіз, тоғыз, он,
Посчитает даже слон,
Шесть, семь, восемь, девять, десять,
Думать будет целый месяц.
|
Совершим по краскам тур.
Жёлтый – сары, серый – сұр,
Қара – чёрный цвет для всех.
Похвалю вас за успех.
| |
|
| |
Платье красное – қызыл,
А зелёный цвет – жасыл.
Синий – көк, а белый – ақ ,
Переводим только так.
|
На востоке солнце всходит,
Знают все, восток – шығыс.
А на западе заходит
Поздним вечером – батыс.
| |
|
| |
Стаи птиц летят на юг,
Юг зовется – оңтүстік.
Развернись на полукруг,
Север это – солтүстік.
|
Окна вымыты до блеска
И сияют – терезе.
Кляксу посадил я с треском,
Мама строго: «Бұның не?»
* Бұның не? – Это что?
| |
|
| |
Дверь ключом открою ловко,
Вам подсказка, дверь – есік.
Ну, а если дырка в кофте,
Бабушка зашьёт тесік.
|
Тикают часы – сағат,
Спать пора, закрою глазки.
Наслаждение – рахат –
Мамочки любимой ласки.
| |
|
| |
Счастье в маминых глазах
Называется – бақыт,
Поздний вечер на часах,
Время быстрое – уақыт.
|
Дом любимый обожаю,
В нем тепло, уютно – үй.
Маме щеку подставляю,
– Поцелуй же, мама – сүй.
| |
|
| |
– Полетели вместе с нами! -
Самолет взлетит – ұшақ.
Я в объятиях у мамы
Тёплых утону – құшақ.
|
Есть у каждого мечта,
Хорошо иметь арман.
Если нет мечты – беда,
Плохо, говорят, – жаман.
| |
|
| |
Перед другом провинился,
Значит совершил – күнә.
Надо будет извиниться,
Если есть твоя вина.
|
– Извини, – мы виновато
Другу говорим – кешір.
Если клякса грязновата,
Ластиком сотри – өшір.
| |
|
| |
Нам одежду покупает
Мама разную – киім,
Сдачу в кассе получает,
Горсточку монет – тиын.
|
Мама говорит, любуясь:
– Ах, малыш мой – балашым! -
Мамочку в ответ целуя,
Отвечаю: – анашым!
| |
|
| |
Папа, на руках качая,
– Миленький мой – көкетай!
Я с улыбкой отвечаю:
– Папочка мой, әкетай!
|
Лист в линеечку косую,
Дедушки – ата – портрет.
Я рисунок нарисую
Подарю ему – сурет.
| |
|
| |
Мама раздает конфетки,
– Карамелька мне – маған.
– Подходите ближе, детки,
– Мятная тебе – саған.
|
© Татьяна Валяева, 2007–2024
|
