Словарь
|
ажары кіру | иметь вид здорового человека
| |
азат ету | освобождать
| |
айласын табу | найти выход
| |
айналып шығу | обойти
| |
айта кету | вскользь упомянуть
| |
айтып шығу | пересказать, рассказать
| |
айыбын өтеу | отбывать наказание
| |
айып көру | считать непристойным
| |
алып қалу | отобрать, оставить себе
| |
алып сату | перепродать
| |
антын ақтау | сдержать клятву
| |
артта қалу | отстать, остаться позади
| |
артық беру | отдать больше
| |
асыра орындау | перевыполнять
| |
асыра сөйлеу/айту | говорить с преувеличением
| |
ат беру | дать имя
| |
аты өшу | терять славу, быть забытым
| |
ауыз жимау | говорить без умолку
| |
аяғына жығылу | умолять, просить прощение
| |
әдеп сақтау | соблюдать приличие
| |
әлек салу | разворошить, измучить
| |
бағы ашылу | обрести счастье
| |
бала табу | родить ребёнка
| |
бауырына тарту | располагать к себе
| |
бел болу | быть опорой
| |
белгі қою | ставить знак, обозначать
| |
белгі салу | засекать, метить
| |
бет бақтырмау | не давать высказаться
| |
беті қайту | разочароваться, опустить руки
| |
бетінен алу | пререкаться
| |
бой салу | целиком отдаваться
| |
бойы өсу | расти, становиться выше
| |
бөгет жасау | препятствовать, мешать
| |
біле алмау | не суметь узнать
| |
біле беру | узнавать
| |
далаға шығу | выйти во двор
| |
дауысқа қою | ставить на голосование
| |
дөп тию | попасть точно в цель
| |
ем қонбау | не поддаваться лечению
| |
еңкейіп кіру | войти, нагнувшись
| |
еркін отыру | сидеть непринуждённо
| |
ертіп келу | привести за собой
| |
ерік беру | давать свободу
| |
ес кету | сойти с ума
| |
есепке алу | принимать во внимание, считаться
| |
ескертіп келу | предупредить
| |
естен шығару | забыть
| |
жаза басу | прогадывать, ошибаться
| |
жазылып қалу/кету | выздороветь
| |
жалт беру | моментально скрыться
| |
жаңылып қалу | запнуться
| |
жау болу | враждовать, быть противником
| |
жеке көрсету | отвернуться, отказаться
| |
жеміс беру | плодоносить
| |
жер жырту | вспахивать землю
| |
жоққа шығару | сводить на нет
| |
жолға салу | указывать дорогу
| |
жолды болу | быть везучим
| |
жолын сақтау | соблюдать обычаи
| |
жөнге жүрмеу | не слушаться совета
| |
жөнін білу | наводить справки
| |
жұбын жазбау | не разлучаться, быть вместе
| |
жүз шыдамау | стыдиться (своего поступка)
| |
жүйкесін жұқарту | истощать нервы, нервировать
| |
жүріп кету | двинуться, тронуться
| |
зу ету | промчаться
| |
зығыры қайнау | сильно гневаться
| |
иегі иегіне тимеу | дрожать (от холода)
| |
иегі қышу | пытаться, надеяться
| |
иек арту | опираться, соприкасаться
| |
иіс сезу | чувствовать запах
| |
иіс тию | угореть
| |
кем алу | получить меньше
| |
кем беру | недодать, отдать меньше
| |
кері қайту | вернуться обратно
| |
көз болу | заботиться, присматривать
| |
көңіл қайтару | разочаровать, огорчать
| |
күлін көкке ұшыру | уничтожать
| |
қайта отыру | пересаживаться
| |
қайтарып беру | возвратить, отдать обратно
| |
қақ бөлу | делить поровну
| |
қамқорлыққа алу | опекать
| |
қарай беру | продолжать смотреть
| |
қиындық көру | испытывать трудности
| |
қонақ ету | угощать, принимать гостя
| |
құлақ салу | слушать, обращать внимание
| |
қырынып алу | побриться
| |
маза кету | потерять покой
| |
майысып қалу | согнуться
| |
ойға кету | обратить внимание
| |
рәсуа болу | пропадать зря
| |
сынақтан өту | проходить испытание
| |
тұрып қалу | остолбенеть
| |
уәде беру | обещать
| |
ұйып тыңдау | жадно слушать
| |
ұрсысып қалу | поругаться
| |
үй салу | строить дом
| |
үн қату | подавать голос
| |
шатастырып алу | запутать
| |
шектен шығу | перейти все границы
|
|
