Словарь
|
ақы жемеу | не обижать другого
| |
ақылы толу | набираться ума
| |
ақысы кету | упускать своё
| |
алақан жаю | подставлять ладонь
| |
алақаны қышу | быть готовым сделать что-то
| |
алғыс алу | получать благодарность
| |
барын салу | всё вложить, ничего не жалеть
| |
барып шығу | заглянуть, зайти мимоходом
| |
басылып шығу | издаваться, выходить из печати
| |
басып кету | задавить, затоптать
| |
бел көру | считать своей опорой
| |
бой бермеу | не сдаваться, не уступать
| |
бұзып ашу | взломать
| |
бітіріп шығу | закончить
| |
гүл ату | расцветать
| |
гүлдеп біту/қою | отцвести
| |
ғапу өтіну | просить прощения
| |
ғибрат алу | брать пример
| |
дағдыға айналдыру | превратить в привычку
| |
дайын болу | быть готовым
| |
еріп біту | растаять
| |
жазасын беру | наказывать
| |
жала жабу | оклеветать
| |
жапа шегу/көру | испытывать притеснение
| |
жауапқа тарту | привлекать к ответственности
| |
жауып тастау | закрыть, посадить (в тюрьму)
| |
жеңіске жету | добиваться успеха
| |
жеп алу | поесть
| |
жер аудару | ссылать, высылать
| |
жер болу | опозориться
| |
жер жастандыру | уничтожать, убить
| |
жетік білу | знать досконально
| |
жинап шығу | прибрать, убрать
| |
жоғары шығу | взбираться наверх
| |
жөнін айту | рассказывать о своём намерении
| |
иек асу | достигать
| |
иек қағу | кивать в знак приветствия
| |
иелік ету | хозяйничать, владеть
| |
кез болу | повстречать
| |
келеке ету | насмехаться
| |
кем болу | быть хуже, быть слабым
| |
кесіп алу | порезаться
| |
киноға түсу | сниматься в кино
| |
көзі тию | подвергнуться сглазу
| |
көкейіне қону | быть по душе, воспринять
| |
көмек көрсету | оказывать помощь
| |
көңіл айту | выражать соболезнование
| |
көңіл аудару | обращать внимание
| |
көңіл сұрау | проведать, навестить больного
| |
көңілден шығу | прийтись по вкусу
| |
көріп алу/қалу | увидеть
| |
көріп шығу | посмотреть
| |
кідірмей оқу | читать без запинки
| |
қабақ шыту | проявлять недовольство
| |
қадір тұту | уважать, проявлять почтение
| |
қажет ету | нуждаться
| |
қайтып/қайтарып алу | взять обратно
| |
қаны қайнау | прийти в ярость, злиться
| |
қол салу | нападать, вмешиваться
| |
қосып алу | добавить
| |
қуып жету | догнать
| |
құлақ асу | прислушиваться
| |
құтқарып қалу | выручить, спасти
| |
лайық болу | быть достойным, заслуживать
| |
маза бермеу | не давать покоя
| |
мәз болу | быть довольным, радоваться
| |
озып шығу | выйти вперёд
| |
ойдан шығару | придумывать
| |
опық жеу | горько сожалеть
| |
отырып шығу | отсидеть
| |
өлшеп шығу | перемерить
| |
өсіп кету | вырасти
| |
пара беру | давать взятку
| |
паш болу | стать известным
| |
рақым қылу | проявлять жалость
| |
ретсіз кіру | входить без очереди
| |
рухты көтеру | воодушевлять, воспрянуть духом
| |
тамақ беру | кормить
| |
танысып шығу | ознакомиться
| |
таң ату | рассветать
| |
таң қалдыру | удивлять, изумлять
| |
таңдап алу | выбрать
| |
тастап шығу | бросить
| |
толып кету | поправиться, наполниться
| |
төбелесіп қалу | подраться
| |
төгіп алу | разлить
| |
түсіп қалу | выпасть
| |
тығып қою | спрятать
| |
тіл табу | находить общий язык
| |
тіл тигізу | оскорблять, упрекать
| |
тілден қалу | лишиться речи
| |
тіс жармау | не говорить не слова
| |
ұйқы қашу | не хотеть спать
| |
ұнап қалу/келу | понравиться
| |
ұтылып қалу | остаться в проигрыше
| |
ұшып шығу | вылететь
| |
үзіліп қалу | оторваться
| |
үйлесіп қалу | вписаться
| |
істен шығу | ломаться, выходить из строя
| |
істеп бітіру | доделать до конца
|
|
