|
|
Модальные слова
|
|
Автор: Татьяна Валяева
|
В казахском языке имеются следующие модальные слова (т.е. слова, которые показывают отношение говорящего к действительности):
рас – правда, верно
расында, шынында – в самом деле, действительно
әрине – конечно, безусловно
дәл – точно
әлбетте – конечно, несомненно, разумеется
иә – да
жоқ – нет
шамасы, мүмкін, шығар, бәлкім, бәлки, ықтимал – вероятно, возможно
сияқты – кажется, как будто
тәрізді – похоже, кажется
білем – видимо
кәдік – сомнительно
керек, қажет – нужно, надо
тиіс – должен
екен, көрінеді – оказывается
Примеры:
Рас, сен менің досымсың. – Правда, ты мой друг.
Әрине, Алма ең жақсы қыз. – Конечно, Алма самая хорошая девушка.
Шамасы, олар үйде жоқ. – Вероятно, их дома нет.
Мүмкін, ол ертең келмейдi. – Возможно, он завтра не придёт.
Бәлкім, саябаққа барармыз? – Может быть, в парк пойдём?
Аяқ киімдi ауыстыру керек. – Нужно переобуться.
Шынында, қыс биыл қарлы болды. – Действительно, зима в этом году снежной была.
Ол үйінде жоқ, білем. – Видимо, его нет дома.
Ол ағылшынша жақсы сөйлейтін көрінеді. – Он, оказывается, хорошо говорит по-английски.
В построении предложений со словами 'керек, шығар и сияқты' имеются свои особенности, поэтому читайте о них подробно в следующих разделах.
|
