Упражнения. Переходное время глагола

Қаз

Упражнения

Грамматика казахского языка. Просто о сложном

Автор: Татьяна Валяева

№1 С глаголами
бару, істеу, тұру, үйрену, жинау, оқу, беру, демалу, есту, алу, билеу, күту, тану, жазу, пісіру, қою

составьте таблицу:

Мен -а /-е /-й + -мын /-мiн	Сен -а /-е /-й + -сың /-сiң	Сiздер -а /-е /-й + -сыздар /-сiздер	Ол / Олар -а /-е /-й + -ды /-дi
барамын істе________ тұр________ үйрен________ жина________ оқы________ бер________ демал________ есті________ ал________ биле________ күт________ таны________ жаз________ пісір________ қой________	барасың істе________ тұр________ үйрен________ жина________ оқы________ бер________ демал________ есті________ ал________ биле________ күт________ таны________ жаз________ пісір________ қой________	барасыздар істе___________ тұр___________ үйрен___________ жина___________ оқы___________ бер___________ демал___________ есті___________ ал___________ биле___________ күт___________ таны___________ жаз___________ пісір___________ қой___________	барады істе________ тұр________ үйрен________ жина________ оқы________ бер________ демал________ есті________ ал________ биле________ күт________ таны________ жаз________ пісір________ қой________

№1 Правильные ответы

№2 Образуйте утвердительную и отрицательную формы переходного времени.
Мен барамын. Мен бармаймын.

1) Мен (бару). 2) Сен (келу). 3) Сіздер (ренжу). 4) Сіз (қарау). 5) Мен темекі (шегу). 6) Ол (болу).
7) Сен (тану). 8) Біз (ұнату). 9) Олар (көмектесу). 10) Мен (ойнау). 11) Сіздер (беру). 12) Ол (есту).
13) Сен (жазу). 14) Олар (жағу). 15) Мен (көріну). 16) Біз (шақыру). 17) Ол (билеу). 18) Сендер (айту).
19) Біз (келісу). 20) Мен (оқу). 21) Олар (ойлау). 22) Сіз (түсіну). 23) Сендер (көру). 24) Ол (соғу).
25) Сіз (отыру). 26) Сен (жеу). 27) Біз (дайындалу). 28) Сіздер (табу). 29) Мен (жинау). 30) Ол (сөйлеу).

№2 Правильные ответы

1) Мен барамын. Мен бармаймын. 2) Сен келесің. Сен келмейсің. 3) Сіздер ренжисіздер.
Сіздер ренжімейсіздер. 4) Сіз қарайсыз. Сіз қарамайсыз. 5) Мен темекі шегемін. Мен темекі шекпеймін.
6) Ол болады. Ол болмайды. 7) Сен танисың. Сен танымайсың. 8) Біз ұнатамыз. Біз ұнатпаймыз.
9) Олар көмектеседі. Олар көмектеспейді. 10) Мен ойнаймын. Мен ойнамаймын. 11) Сіздер бересіздер.
Сіздер бермейсіздер. 12) Ол естиді. Ол естімейді. 13) Сен жазасың. Сен жазбайсың. 14) Олар жағады.
Олар жақпайды. 15) Мен көрінемін. Мен көрінбеймін. 16) Біз шақырамыз. Біз шақырмаймыз.
17) Ол билейді. Ол билемейді. 18) Сендер айтасыңдар. Сендер айтпайсыңдар. 19) Біз келісеміз.
Біз келіспейміз. 20) Мен оқимын. Мен оқымаймын. 21) Олар ойлайды. Олар ойламайды.
22) Сіз түсінесіз. Сіз түсінбейсіз. 23) Сендер көресіңдер. Сендер көрмейсіңдер. 24) Ол соғады.
Ол соқпайды. 25) Сіз отырасыз. Сіз отырмайсыз. 26) Сен жейсің. Сен жемейсің. 27) Біз дайындаламыз.
Біз дайындалмаймыз. 28) Сіздер табасыздар. Сіздер таппайсыздар. 29) Мен жинаймын.
Мен жинамаймын. 30) Ол сөйлейді. Ол сөйлемейді.
---
1) Я хожу. Я не хожу. 2) Ты приходишь. Ты не приходишь. 3) Вы обижаетесь. Вы не обижаетесь. 4) Вы смотрите.
Вы не смотрите. 5) Я курю. Я не курю. 6) Он бывает. Он не бывает. 7) Ты узнаёшь. Ты не узнаёшь. 8) Мы одобряем.
Мы не одобряем. 9) Они помогают. Они не помогают. 10) Я играю. Я не играю. 11) Вы даёте. Вы не даёте.
12) Он слышит. Он не слышит. 13) Ты пишешь. Ты не пишешь. 14) Они зажигают. Они не зажигают. 15) Я показываюсь.
Я не показываюсь. 16) Мы приглашаем. Мы не приглашаем. 17) Он танцует. Он не танцует. 18) Вы говорите.
Вы не говорите. 19) Мы соглашаемся. Мы не соглашаемся. 20) Я учу. Я не учу. 21) Они думают. Они не думают.
22) Вы понимаете. Вы не понимаете. 23) Вы видите. Вы не видите. 24) Он бьёт. Он не бьёт. 25) Вы сидите. Вы не сидите.
26) Ты жуёшь. Ты не жуёшь. 27) Мы готовимся. Мы не готовимся. 28) Вы находите. Вы не находите. 29) Я собираю.
Я не собираю. 30) Он говорит. Он не говорит.

Скрыть ответы

№3 Добавьте суффиксы переходного времени и Личные окончания-1. Переведите на русский язык.
1) Ол күн сайын далада қыдырады. 2) Сіз қазақша сөйле________ бе? 3) Менің ағам
келесі жылы үйлен________. 4) Сен неге тыңдама________? 5) Кітап дүкенінде жақсы кітаптар
сатыл________ ма? 6) Сендер ертең киноға бар___________ ма? 7) Сіз қандай жыл мезгілін жақсы
көр________? 8) Сенің шешең театрға бар________ ма? 9) Тоңазытқышта біз тамақтарды сақта________.
10) Мен шашымды сабынмен жу________. 11) Ақтауға дейін поезд қанша уақыт жүр________?
12) Сен хат жаз________ ба? 13) Сіздер кешке жақын қыдыр___________ ма? 14) Жейде костюмнің
түсіне қарай таңдал________. 15) Мен Талғатпен хабарлас________. 16) Біз тамақ дайындама________.
17) Мен досымды түсінбе________. 18) Олар бүгін кел________ ме? 19) Біз үйде екі аптадан кейін
бол________. 20) Сіз тым жылдам айт________.

№3 Правильные ответы

1) Ол күн сайын далада қыдырады. 2) Сіз қазақша сөйлейсіз бе? 3) Менің ағам келесі жылы
үйленеді. 4) Сен неге тыңдамайсың? 5) Кітап дүкенінде жақсы кітаптар сатыла ма? 6) Сендер
ертең киноға барасыңдар ма? 7) Сіз қандай жыл мезгілін жақсы көресіз? 8) Сенің шешең
театрға бара ма? 9) Тоңазытқышта біз тамақтарды сақтаймыз. 10) Мен шашымды сабынмен
жуамын. 11) Ақтауға дейін поезд қанша уақыт жүреді? 12) Сен хат жазасың ба? 13) Сіздер
кешке жақын қыдырасыздар ма? 14) Жейде костюмнің түсіне қарай таңдалады.
15) Мен Талғатпен хабарласамын. 16) Біз тамақ дайындамаймыз. 17) Мен досымды түсінбеймін.
18) Олар бүгін келе ме? 19) Біз үйде екі аптадан кейін боламыз. 20) Сіз тым жылдам айтасыз.
---
1) Он каждый день на улице гуляет. 2) Вы по-казахски говорите? 3) Мой старший брат в
следующем году женится. 4) Ты почему не слушаешь? 5) В книжном магазине хорошие
книги продаются? 6) Вы завтра в кино пойдёте? 7) Вы какое время года любите? 8) Твоя
мама в театр пойдёт? 9) В холодильнике мы храним продукты. 10) Я волосы мылом мою.
11) Сколько времени идёт поезд до Актау? 12) Ты письмо напишешь? 13) Вы ближе к вечеру
гулять пойдёте? 14) Рубашка подбирается под цвет костюма. 15) Я свяжусь с Талгатом.
16) Мы еду готовить не будем. 17) Я друга не понимаю. 18) Они сегодня придут?
19) Мы будем дома через две недели. 20) Вы слишком быстро говорите.

Скрыть ответы

№4 Переведите на казахский язык.
1) Они в Астане живут. 2) Я в воскресение на базар пойду. 3) Ты его отца знаешь?
4) Мне зима очень нравится. 5) Кайрат тебе верит? 6) Вы (сендер) билеты в кино возьмёте?
7) Как вы (сіздер) проводите свободное время? 8) Мы в свободное время музыку слушаем.
9) На праздники я одеваюсь нарядно. 10) Ты Жану позвонишь? 11) Вы (сiз) казахский язык
знаете? 12) Ты сегодня что делать будешь? 13) Ты к Анар когда придёшь? 14) На выходных
твой друг в горы пойдёт? 15) На гитаре кто играет? 16) В магазине рыба продаётся?
17) Вашей дочери какие нравятся певцы? 18) Я чай люблю. 19) Он когда уезжает?
20) Мы на встрече не будем.

№4 Правильные ответы

Авторы: А.Ш. Бектурова, Ш.К Бектуров «Казахский язык для всех».

№5 (16-жаттығу, 205-бет)
Кестедегі сөздерді пайдаланып, сөйлем құраңыз. (Составьте предложения, используя слова из таблицы).

Мен	үйге хат кішкентай саябақта [паркте] жұмысымды тез арада ауылдан азық-түлік қалада жеке меншік үйде	жаз... қыдыр... бітір... әкел... тұр...
Сен	ауылға жазда емтиханға дұрыстап әке-шешеңе ылғи кешке жақын кітап бүгін театрда спектакль	бар... дайындал... көмектес... оқи... көр...
Сіз	газетке мақала кішкентай көлде бүгін бізге ауылға зат маған бүгін телефон	жаз... жүз... кел... апар... соғ...
Ол	футболды өте жақсы қазақша жақсы институтты биыл хатты бүгін кілемнің шаңын	ойна... біл... бітір... жібер... қағ...
Біз	бүгін үйді әке-шешемізді жұмысымызды өте теледидарды кешке теннис ойнауға	тазала... ойла... ұнат... көр... бар...
Сендер	мына жаттығуды тез мәтінді оңай баланы балабақшаға мына автобусқа күнде қазыналық үйде	жаз... аудар... апар... мін... тұр...
Сіздер	кереуетке шай тамақтан құрметті қонақ жақсылап	жат... іш... ал... бол... демал...
Олар	жақсы керемет өлең дәмді тамақ жұмысқа ерте басқаларға жақсы үлгі	биле... айт... пісір... бар... бер...

№5 Правильные ответы

Мен үйге хат жазамын. – Я напишу письмо домой.
Мен кішкентай саябақта қыдырамын. – Я (обычно) гуляю в маленьком парке.
Мен жұмысымды тез арада бітіремін. – Я скоро закончу работу.
Мен ауылдан азық-түлік әкелемін. – Я привезу продукты из аула.
Мен қалада жеке меншік үйде тұрамын.– Я живу в городе в частном доме.
_____
Сен ауылға жазда барасың. – Ты летом в аул поедешь.
Сен емтиханға дұрыстап дайындаласың.– Ты к экзамену хорошо подготовишься.
Сен әке-шешеңе ылғи көмектесесің.– Ты всегда помогаешь родителям.
Сен кешке жақын кітап оқисың.– Ты ближе к вечеру будешь читать книгу.
Сен бүгін театрда спектакль көресің.– Ты сегодня в театре будешь смотреть спектакль.
_____
Сіз газетке мақала жазасыз. – Вы напишите статью для газеты.
Сіз кішкентай көлде жүзесіз. – Вы плаваете (обычно) в маленьком озере.
Сіз бүгін бізге келесіз. – Вы сегодня придёте к нам.
Сіз ауылға зат апарасыз. – Вы увезёте вещи в аул.
Сіз маған бүгін телефон соғасыз.– Вы мне сегодня позвоните.
_____
Ол футболды өте жақсы ойнайды. – Он хорошо играет в футбол.
Ол қазақша жақсы біледі. – Он хорошо знает казахский язык.
Ол институтты биыл бітіреді. – Он в этом году закончит институт.
Ол хатты бүгін жібереді. – Он сегодня письмо отправит.
Ол кілемнің шаңын қағады.– Он сегодня выбьет пыль из ковра.
_____
Біз бүгін үйді тазалаймыз. – Мы сегодня убираем дом.
Біз әке-шешемізді ойлаймыз. – Мы думаем о родителях.
Біз жұмысымызды өте ұнатамыз. – Мы очень любим нашу работу.
Біз теледидарды кешке көреміз. – Мы вечером будем смотреть телевизор.
Біз теннис ойнауға барамыз.– Мы пойдём играть в теннис.
_____
Сендер мына жаттығуды тез жазасыңдар. – Вы быстро сделаете это упражнение.
Сендер мәтінді оңай аударасыңдар. – Вы этот текст легко переведёте.
Сендер баланы балабақшаға апарасыңдар. – Вы отведёте ребёнка в детский сад.
Сендер мына автобусқа күнде мінесіңдер. – Вы в этот автобус каждый день садитесь.
Сендер қазыналық үйде тұрасыңдар.– Вы живёте в государственном доме.
_____
Сіздер кереуетке жатасыздар. – Вы лежите (обычно) на кровати.
Сіздер шай ішесіздер. – Вы пьёте (обычно) чай.
Сіздер тамақтан аласыздар. – Вы получаете еду.
Сіздер құрметті қонақ боласыздар. – Вы будете почётным гостем.
Сіздер жақсылап демаласыздар.– Вы хорошо отдохнёте.
_____
Олар жақсы билейді. – Они хорошо танцуют.
Олар керемет өлең айтады. – Они рассказывают прекрасные стихи.
Олар дәмді тамақ пісіреді. – Они готовят вкусную еду.
Олар жұмысқа ерте барады. – Они рано идут на работу.
Олар басқаларға жақсы үлгі береді.– Они подают другим хороший пример.

Скрыть ответы

№6 (16-жаттығу, 205-бет)
Іс-әрекет қазір және дағдылы жағдайда өтіп жатқандығын дәлелдеңіз. (Докажите, что действие происходит сейчас и в обычной ситуации).
Үлгі: Ол хат жазып отыр. - Ол ылғи хат жазады. (Он пишет письмо. Он всегда пишет письма).
1) Мұрат дүкеннен нан және май әкеле жатыр. 2) Біз киноға бара жатырмыз.
3) Сендер өлеңді жақсы айтып отырсыңдар. 4) Сіздер әдемі сөйлеп отырсыздар.
5) Сәбит ауыр жұмыс істеп отыр. 6) Әлия саябақта қыдырып жүр.
7) Назым емтиханды жақсы тапсырып отыр. 8) Ләззат сахнада өте жақсы билеп жатыр.
9) Алмагүл қаланы аралап жүр. 10) Сен залда теннис ойнап жатырсың.
11) Сіз Сәулені театрдың алдында күтіп тұрсыз. 12) Сіздер дәлізде қазақша сөйлесіп тұрсыздар.
13) Біз Медеу мұзайдынында коньки теуіп жүрміз.

№6 Правильные ответы

№7 (23-жаттығу, 208-бет)
Оқып, орыс тіліне аударыңыз. (Прочитайте, переведите на русский язык).
1) Мен жақсы студентпін. Сабаққа күнде дайындаламын. Кітап оқимын, оқу залында барамын. Жақсы маман болуға тырысамын. Ал сен нашар студентсің, өйткені сен жалқаусың. Оқу оқымайсың, оқу залына, кітапханаға бармайсың, ештеңені ойламайсың.

2) Біз Медеу мұзайдынына барамыз. Коньки тебеміз, демаламыз. Үйге көңілді қайтамыз. Ал Марат ешқайда бармайды. Коньки теппейді, өйткені коньки тебуді білмейді, үйренбейді, көңілді жүрмейді.

3) Сіздің үйіңізде дүкенге әке-шешеңіз барады. Кезекке тұрады, ақшаларын төлейді, азық-түлік әкеледі. Ал сіз дүкенге бармайсыз, әке-шешеңізге көмек бермейсіз, оларды ойламайсыз. Бұл жақсы емес.

4) Сіздердің пәтеріңіз өте жақсы, кең, таза, өйткені сіздер пәтеріңізді жинайсыздар, терезелерді, есіктерді жуасыздар, еденді сыпырасыздар, кілемдеріңіздің шаңын қағасыздар. Ал сендердің пәтердің кең, бірақ таза емес, өйткені сендер оны жумайсыңдар, жиһаздың шаңын сүртпейсіңдер, еденді, кілемдерді тазаламайсыңдар. Бұл дұрыс емес.

№7 Правильные ответы

№8 (26-жаттығу, 209-бет)
Қазақ тіліне аударыңыз. (Переведите на казахский язык).
1) Я газеты не читаю, Алия читает.
2) Ты в магазин не ходишь, твоя мама ходит.
3) Ты не живёшь в этом доме, Талгат живёт.
4) Мурат не спит на этой кровати, Асет спит.
5) Мы не смотрим телевизор, наши друзья смотрят.
6) Вы не учите казахский язык, Даша учит.
7) Они не гуляют в парке, мы гуляем.
8) Нурлан не играет в футбол, Самат и Асан играют.
9) Его мама не работает на заводе, папа работает.
10) Ты не думаешь, Салтанат думает.
11) Асель не поёт, Жанат поёт.
12) Я не знаю немецкий язык, Жибек знает.
13) Ваши родственники не живут в Омске, мои живут.
14) Ты не живёшь в частном доме, а Айгерим живёт.

№8 Правильные ответы

№9 (30-жаттығу, 303-бет)
Жақшаның ішіндегі сөздерді пайдалана отырып, сұраққа жауап беріңіз. (Ответьте на вопрос, используя слова в скобках).
1) Сіз қонаққа жиі барасыз ба?
(мереке күндері, демалыс күндері, туған күніне, жылына, айына, аптасына бір рет, екі рет, үш рет, ...).

2) Қонаққа кімге барасыз?
(жолдастарыма, достарыма, жерлесіме, ағама, әжеме, ...).

3) Не сыйласыз?
(гүл, кітап, сағат, көйлек, орамал, ...).

4) Қонақты жиі шақырасыз ба?
(туған күніме, мереке күндері, демалыс күндері, айына бір рет, екі рет, ...).

5) Қонақтарды кім қарсы алады?
(өзім, ағам, әкем, атам, ...).

6) Қонақтарды кім шығарып салады?
(өзім, ағам, әкем, атам, ...).

7) Қандай сусындар бересіз?
(қымыз, шұбат, минералды су, шырын, сыра, ...).

8) Шайды кім құяды?
(өзім, әжем, шешем, қарындасым, сіңлім, апам, ...).

9) Салаттарды кім жасайды?
(өзім, әжем, шешем, қарындасым, сіңлім, апам, ...).

10) Жеңіл тағамдарды, ыстық тағамдарды кім пісіреді?
(өзім, әжем, шешем, қарындасым, сіңлім, апам, ...).

11) Дастарқанды кім жасайды?
(өзім, әжем, шешем, қарындасым, сіңлім, апам, ...).

12) Үстелдің үстіне қандай ыдыс-аяқ қоясыз?
(тәрелке, шанышқы, қасық, пышақ, табақ, кесе, ...).

13) Ыдыс-аяқты қалай қоясыз?
(тәрелкенің оң жағында - пышақ, сол жағында - шанышқы, ...).

14) Гүлді қайда қоясыз?
(үстелдің ортасына, серванттың үстіне, терезенің алдына, ...).

15) Қонақтарға қандай ыстық тамақ бересіз?
(бесбармақ, палау, мәнті, дүнген кеспесін, борщ, ...).

16) Қонақта адамдар көңілдерін қалай көтереді?
(би билейді, ән салады, әңгімелеседі, ойын ойнайды, домбыра, гитара тартады, ...).

17) Үй иелері қандай болу керек?
(қонақжай, көңілді, ...).

№9 Правильные ответы

1) Сіз қонаққа жиі барасыз ба? - Вы часто ходите в гости?
(мереке күндері - в праздничные дни, демалыс күндері - в выходные дни, туған күніне - на день рождения, жылына - в год, айына - в месяц, аптасына бір рет - в неделю один раз, екі рет - два раза, үш рет - три раза, ...).
Пример: Мен қонаққа айына екі рет барамын. (Я хожу в гости два раза в месяц).

2) Қонаққа кімге барасыз? - Вы к кому в гости ходите?
(жолдастарыма - к моим товарищам, достарыма - к моим друзьям, жерлесіме - к моему земляку, ағама - к моему старшему брату, әжеме - к моей бабушке, ...).
Пример: Мен қонаққа достарыма барамын. (Я хожу в гости к моим друзьям).

3) Не сыйласыз? - Что вы дарите?
(гүл - цветок, кітап - книга, сағат - часы, көйлек - платье, орамал - платок, ...).
Пример: Мен гүл және кітап сыйламын. (Я дарю цветы и книги).

4) Қонақты жиі шақырасыз ба? - Вы часто приглашаете гостей?
(туған күніме - на мой день рождения, мереке күндері - в праздничные дни, демалыс күндері - в выходные дни, айына бір рет - в месяц один раз, екі рет - два раза, ...).
Пример: Мен қонақты мереке күндері шақырамын. (Я приглашаю гостей в праздничные дни).

5) Қонақтарды кім қарсы алады? - Кто встречает гостей?
(өзім - я сам, ағам - мой старший брат, әкем - мой отец, атам - мой дедушка, ...).
Пример: Қонақтарды әкем қарсы алады. (Гостей встречает мой отец).

6) Қонақтарды кім шығарып салады? - Кто провожает гостей?
(өзім - я сам, ағам - мой старший брат, әкем - мой отец, атам - мой дедушка, ...).
Пример: Қонақтарды өзім шығарып саламын. (Я сам/сама провожаю гостей).

7) Қандай сусындар бересіз? - Какие вы подаёте напитки?
(қымыз - кумыс, шұбат - шубат, минералды су - минеральную воду, шырын - сок, сыра - пиво, ...).
Пример: Мен шырын және минералды су беремін. (Я подаю сок и минеральную воду).

8) Шайды кім құяды? - Кто наливает чай?
(өзім - я сам/я сама, әжем - моя бабушка, шешем - моя мама, қарындасым - моя младшая сестра (по отношению к мужчине), сіңлім - моя младшая сестра (по отношению к женщине), апам - моя старшая сестра, ...)
Пример: Шайды менің қарындасым құяды. (Чай наливает моя младшая сестра).

9) Салаттарды кім жасайды? - Кто готовит салаты?
(өзім - я сам/я сама, әжем - моя бабушка, шешем - моя мама, қарындасым - моя младшая сестра, сіңлім - моя младшая сестра, апам - моя старшая сестра, ...)
Пример: Салаттарды шешем жасайды. (Салаты готовит моя мама).

10) Жеңіл тағамдарды, ыстық тағамдарды кім пісіреді? - Закуски, горячие блюда кто готовит?
(өзім - я сам/я сама, әжем - моя бабушка, шешем - моя мама, қарындасым - моя младшая сестра, сіңлім - моя младшая сестра, апам - моя старшая сестра, ...)
Пример: Жеңіл тағамдарды өзім пісіремін, ал ыстық тағамдарды әжем пісіреді. (Закуски я сам/сама готовлю, а горячие блюда готовит моя бабушка).

11) Дастарқанды кім жасайды? - Кто накрывает на стол?
(өзім - я сам/я сама, әжем - моя бабушка, шешем - моя мама, қарындасым - моя младшая сестра, сіңлім - моя младшая сестра, апам - моя старшая сестра, ...)
Пример: Дастарқанды апам жасайды. (На стол накрывает моя старшая сестра).

12) Үстелдің үстіне қандай ыдыс-аяқ қоясыз? - Какую посуду вы ставите на стол?
(тәрелке - тарелка, шанышқы - вилка, қасық - ложка, пышақ - нож, табақ - блюдо, кесе - пиала, ...).
Пример: Үстелдің үстіне тәрелке, шанышқы, қасық қоямын. (На стол ставлю тарелки, вилки, ложки).

13) Ыдыс-аяқты қалай қоясыз? - Как вы ставите посуду?
(тәрелкенің оң жағында - пышақ - справа от тарелки - нож, сол жағында - шанышқы - слева от тарелки - вилка, …)
Пример: Тәрелкенің оң жағында - шанышқы қоямын. (Справа от тарелки кладу вилку).

14) Гүлді қайда қоясыз? - Куда вы ставите цветы?
(үстелдің ортасына - в центр стола, серванттың үстіне - на сервант, терезенің алдына - у окна, ...)
Пример: Мен гүлді үстелдің ортасына қоямын. (Я ставлю цветы в центр стола).

15) Қонақтарға қандай ыстық тамақ бересіз? - Какие горячие блюда подаёте гостям?
(бесбармақ - бешбармак, палау - плов, мәнті - манты, дүнген кеспесін - дунганскую лапшу, борщ - борщ, ...)
Пример: Қонақтарға мәнті беремін. (Гостям подаю манты).

16) Қонақта адамдар көңілдерін қалай көтереді? - Как в гостях люди поднимают настроение?
(би билейді - танцуют, ән салады - поют, әңгімелеседі - разговаривают, ойын ойнайды - играют в игры, домбыра, гитара тартады - на домбре, на гитаре играют, ...)
Пример: Қонақта адамдар би билейді, ән салады. (В гостях люди танцуют, поют).

17) Үй иелері қандай болу керек? - Какими должны быть хозяева дома?
(қонақжай - гостеприимными, көңілді - весёлыми, …)
Пример: Үй иелері қонақжай болу керек. (Хозяева дома должны быть гостеприимными).

Скрыть ответы