Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Модальность
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Видео
  Разговорник
Пословицы
  Книга для чтения
С казахским не шутят?
Сказки
Песни
Статьи
Словарь
Ссылки и др.
Автор сайта
Виды предложений
Порядок слов
Прямая речь
Косвенная речь
Сложные предложения
     Сложносочинённые
     Сложноподчинённые
Сложноподчинённые предложения
С придаточными условия
С придаточными времени
     1. До того, до тех пор
     2. Во время, когда
     3. После, с тех пор
С придаточными цели
С придаточными уступительными
С придаточными причины
С придаточными образа действия
 Кирил 
 Latyn

Сложноподчинённые предложения с придаточными времени

Мезгiл бағыныңқылы сабақтас құрмалас сөйлем
Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Звук Прослушать: Камария Оразаева;   Прослушать: Айдана Қойшығұл

3. После, с тех пор

3.1 
 ған/ген, қан/кен 
   
 соң 

3.2 
 ған/ген, қан/кен + нан/нен 
   
 кейін 

3.3 
 ған/ген, қан/кен + нан/нен 
   
 бері 

3.4 
 ғалы/гелі, қалы/келі 


3.1
Если действие главного предложения следует после действия придаточного предложения, то добавляется или послелог 'соң', или окончания 'нан/нен' и послелоги 'кейiн, бері'. Послелог 'берi' в таких предложениях означает "с тех пор, как".

Сабақ біткен соң, бiз үйге кеттiк. – Когда закончился урок (после того, как закончился), мы домой пошли.   Прослушать
Сұрақтарға жауап берген соң, мақалды жаттап ал. – После того, как ответишь на вопросы, пословицу выучи.   Прослушать
Мен жұмысқа кеткен соң, ол маған телефон соғыпты. – После того, как я ушёл на работу, он мне звонил, оказывается.   Прослушать

3.2
Емтихан тапсырғаннан кейiн, үйге барамыз. – Как сдадим экзамен (после того, как сдадим), поедем домой.   Прослушать
Тіс жұлғаннан кейiн, екі сағат тамақ жеуге болмайды. – После удаления зуба, два часа нельзя кушать.
Есік тұтқасын ұстағаннан кейiн, қолды жуыңдар. – После того как вы брались за дверные ручки, мойте руки.

3.3
Сабақ басталғаннан берi, жарты сағат өтіп кетті. – С тех пор, как начался урок, пол часа прошло.   Прослушать
Мен ауылға келгеннен берi, қазақша жақсы сөйлейтін болдым. – После того, как я приехал в аул, стал хорошо
        говорить на казахском.


3.4
Мен сабаққа бармағалы көп болды. – С тех пор, как я не ходил на занятия, много (времени) прошло.   Прослушать
Қар түскелі ауыл жаққа жол жоқ. – После того, как снег выпал, в сторону аула дороги нет.   Прослушать
Ол мектеп бiтiргелi достарын көрген жоқ. – После того, как он школу окончил, он не видел своих друзей.   Прослушать
Мына кітапты оқығалы көп жыл өтті. – После того, как прочитал эту книгу, много лет прошло.   Прослушать
Атам ауылдан келгелi маған күнде ертегі айтып береді. – С тех пор, как мой дедушка из аула приехал,
        мне каждый день сказки рассказывает.
  Прослушать
Мектеп ашылғалы он жыл болды. – С тех пор, как открылась наша школа, десять лет прошло.   Прослушать




©  Татьяна Валяева   2007–2021
http://kaz-tili.kz/
 <<  Во время, когда Вернуться к началу C придаточными цели  >> 


Присоединиться в Фейсбуке   ВКонтакте                  Цвета текста на сайте - значение                  E-mail: kaz-tili@yandex.ru                  Гостевая книга