Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Конструкции
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
  Удивительный мир
Видеокурс
   Разговорник
Фразеологизмы
   Книга для чтения
С казахским не шутят?
Рассказы
Сказки
Песни
Полезное
Словарь
Ссылки
Автор
Общая таблица
Личные местоимения
Возвратные местоимения
Указательные местоимения
Вопросительные местоимения
Определительные местоимения
Неопределённые местоимения
Отрицательные местоимения
 Кирил 
 Latyn

Вопросительные местоимения

Сұрау есiмдiктер
Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Звук Прослушать: Камария Оразаева
кім? – кто?   не? – что?
қайда? – где? куда?
қашан? – когда?
қай? қандай? – какой?
нешеу? – сколько?
неше? қанша? – сколько?
қайдан? – откуда?
қалай? – как? каким образом? 
қайсы? – который?
нешінші? – который?

Примеры:

Атыңыз кім? – Ваше имя какое? (Как вас зовут?)   Прослушать
Туған жеріңіз қайда? – Где вы родились? (Где ваша родная земля?)   Прослушать
Сiз қайда қарап отырсыз? – Вы куда смотрите?   Прослушать
Әр аптада неше күн бар? – В каждой неделе сколько дней?   Прослушать
Сен жұмысқа қандай автобуспен барасың? – Ты на работу каким автобусом ездишь?   Прослушать
Сен қашан тамақ жейсің? – Ты когда будешь кушать?   Прослушать
Олар қайдан келе жатыр? – Они откуда идут?   Прослушать
Ауыр жұмысты қалай істейсің? – Тяжёлую работу как выполнять будешь?   Прослушать

Склонение местоимений.
Вы уже знаете все окончания падежей, просто добавляете их к местоимению. Местоимения 'кім? не?' и их склонение по падежам подробно рассмотрены в разделе Названия падежей. Также склоняются вопросительные местоимения 'қандай? қанша? неше? қайсы?', только в дательно-направительном падеже будет не 'қайсыға?', а 'қайсыған?':

Атау
Шығыс
Жатыс
Барыс
Ілік
Табыс
Көмектес
кім? – кто?
кімнен? – от кого?
кімде? – у кого?
кімге? – к кому?
кімнің? – кого? чей?
кімді? – кого?
кіммен? – с кем?
не? – что?
неден? – от чего?
неде? – на чем? у чего?
неге? – к чему? зачем?
ненің? – чего?
нені? – что?
немен? – с чем?
қандай? – какой?
қандайдан? – от какого?
қандайда? – у какого?
қандайға? – к какому?
қандайдың? – какого?
қандайды? – какой?
қандаймен? – с каким?

У местоимений 'қайсы?' и 'нешінші?' перевод на русский одинаковый – «который?», однако 'қайсы?' – это «какой? который из?», а 'нешінші?' – «который по счёту?».

Атау
Шығыс
Жатыс
Барыс
Ілік
Табыс
Көмектес
қайсы?
қайсыдан?
қайсыда?
қайсыған?
қайсының?
қайсыны?
қайсымен?
нешінші?
нешіншіден?
нешіншіде?
нешіншіге?
нешіншінің?
нешіншіні?
нешіншімен?
  – который?
  – от которого?
  – у которого?
  – к которому?
  – которого?
  – который?
  – с которым?

Местоимения 'қанша?' и 'неше?' – синонимы, 'нешеу?' – вопросительное местоимение с собирательным значением, но перевод на русский у всех одинаковый – «сколько?».

Атау
Шығыс
Жатыс
Барыс
Ілік
Табыс
Көмектес
қанша?
қаншадан?
қаншада?
қаншаға?
қаншаның?
қаншаны?
қаншамен?
неше?
нешеден?
нешеде?
нешеге?
нешенiң?
нешенi?
нешемен?
нешеу?
нешеуден?
нешеуде?
нешеуге?
нешеудің?
нешеуді?
нешеумен?
  – сколько?
  – от скольких?
  – у скольких?
  – скольким?
  – скольких?
  – сколько? скольких?
  – со сколькими?

Примеры:

Ол кімге үйленбек? – Он на ком жениться собирается?   Прослушать
Сен кімді қатты сүйесің? – Ты кого сильно любишь?   Прослушать
Кімнің кезегі? – Чья очередь?
Кімде қандай ұсыныс бар? – У кого какие есть предложения?
Мен кіммен сөйлесіп тұрмын? – Я с кем говорю?
Неден бастаймыз? – С чего начнём?
Бұл нені білдіреді? – Что это значит?
Сіз қайсыны таңдайсыз? – Что вы выберете?

Множественное число:

Атау
Шығыс
Жатыс
Барыс
Ілік
Табыс
Көмектес
кімдер? – кто?
кімдерден? – от кого?
кімдерде? – у кого?
кімдерге? – к кому?
кімдердің? – кого? чьи?
кімдерді? – кого?
кімдермен? – с кем?
нелер? – что?
нелерден? – от чего?
нелерде? – на чем? у чего?
нелерге? – к чему? зачем?
нелердің? – чего?
нелерді? – что?
нелермен? – с чем?

Атау
Шығыс
Жатыс
Барыс
Ілік
Табыс
Көмектес
қандайлар? – какие?
қандайлардан? – от каких?
қандайларда? – у каких?
қандайларға? – к каким?
қандайлардың? – каких?
қандайларды? – какие?
қандайлармен? – с какими?
қаншалар? – сколько?
қаншалардан? – от скольких?
қаншаларда? – у скольких?
қаншаларға? – скольким?
қаншалардың? – скольких?
қаншаларды? – сколько? скольких?
қаншалармен? – со сколькими?

Вопросительные местоимения склоняются по лицам (добавляются притяжательные окончания):

 
Менің
Біздің
Сенің
Сендердің
Сіздің
Сіздердің
Оның
Олардың
 
кім – кто?
кімім? – мой кто? кто из моих?
кіміміз? – наши кто? кто из наших?
кімің? – твой кто? кто из твоих?
кімдерің? – ваши кто? кто из ваших?
кіміңіз? – Ваш кто? кто из Ваших?
кімдеріңіз? – Ваши кто? кто из Ваших?
кімі? – его/её кто? кто из его/её?
кімі? – их кто? кто из них?
(кімдері?) – их кто? кто из них?
не – что?
нем? – моё что? что из моего?
неміз? – наше что? что из нашего?
нең? – твоё что? что из твоего?
нелерің? – ваше что? что из вашего?
неңіз? – Ваше что? что из Вашего?
нелеріңіз? – Ваше что? что из Вашего?
несі? – его/её что? что из его/её?
несі? – их что? что из них?
(нелері?) – их что? что из них?

 
Менің
Біздің
Сенің
Сендердің
Сіздің
Сіздердің
Оның
Олардың
 
қайсы – который?
қайсым? – который из моих?
қайсымыз? – который из наших?
қайсың? – который из твоих?
қайсыларың? – которые из ваших?
қайсыңыз? – который из Ваших?
қайсыларыңыз? – которые из Ваших?
қайсысы? – который из его/её?
қайсысы? – который из них?
(қайсылары?) – которые из них?
нешеу – сколько?
нешеуім? – сколько из моих?
нешеуіміз? – сколько из наших?
нешеуің? – сколько из твоих?
нешеулерің? – сколько из ваших?
нешеуіңіз? – сколько из Ваших?
нешеулеріңіз? – сколько из Ваших?
нешеуі? – сколько из его/её?
нешеуі? – сколько из них?
 

Примеры:

Мұның несі күлкілі? – Что в этом смешного?
Мынаның қайсысы? – Который из этих?
Сенің апа-қарындастарың бар. Сенің әке-шешең бар. Ал менің кімім бар? – У тебя есть сестры. У тебя есть родители. А кто есть у меня?

Местоимения с притяжательными окончаниями также склоняются по падежам. Приведу несколько примеров: местоимения 'кімім? неміз? қайсысы?'

Атау
Шығыс
Жатыс
Барыс
Ілік
Табыс
Көмектес
кімім? – кто из моих?
кімімнен? – от кого из моих?
кімімде? – у кого из моих?
кіміме? – к кому из моих?
кімімнің? – кого из моих?
кімімді? – кого из моих?
кіміммен? – с кем из моих?
неміз? – что из нашего?
немізден? – от чего из нашего?
немізде? – у чего из нашего?
немізге? – к чему из нашего?
неміздің? – чего из нашего?
немізді? – что из нашего?
немізбен? – с чем из нашего?
қайсысы? – который из них?
қайсысынан? – от которого из них?
қайсысында? – у которого из них?
қайсысына? – к которому из них?
қайсысының? – которого из них?
қайсысын? – который из них?
қайсысымен? – с которым из них?

Примеры:

Үш суреттің қайсысын таңдайсыз? – Из трёх рисунков какой выберете?
Менде екі хабар бар, біреуі жақсы ал екіншісі жаман. Қайсысынан бастайын? – У меня две новости: одна хорошая, другая плохая. С какой начать?

К вопросительным местоимениям добавляются личные окончания:

 
 Мен
 Біз
 Сен
 Сендер  
 Сіз
 Сіздер
 Ол
 Олар
 кім? – кто?
 кіммін? – кто я?
 кімбіз? – кто мы?
 кімсің? – кто ты?
 кімсіңдер? – кто вы?
 кімсіз? – кто Вы?
 кімсіздер? – кто Вы?
 кім? – кто он/она?
 кімдер? – кто они?
 қандай? – какой?
 қандаймын? – какой я?
 қандаймыз? – какие мы?
 қандайсың? – какой ты?
 қандайсыңдар? – какие вы?
 қандайсыз? – какие Вы?
 қандайсыздар? – какие Вы?
 қандай? – какой он? / какая она?
 қандай? – какие они?

 
 Мен
 Біз
 Сен
 Сендер  
 Сіз
 Сіздер
 Ол
 Олар
 қайсы? – который?
 қайсымын? – который я?
 қайсымыз? – которые мы?
 қайсысың? – который ты?
 қайсысыңдар? – которые вы?
 қайсысыз? – которые Вы?
 қайсысыздар? – которые Вы?
 қайсы? – который он? / которая она?
 қайсы? – которые они?
 нешеу? – сколько?
 нешеумін? – сколько меня?
 нешеуміз? – сколько нас?
 нешеусің? – сколько тебя?
 нешеусіңдер? – сколько вас?
 нешеусіз? – сколько Вас?
 нешеусіздер? – сколько Вас?
 нешеу? – сколько его/её?
 нешеу? – сколько их?

Примеры:

Сіздер кімсіздер? – Кто вы такие?
Сіздер нешеусіздер? – Сколько вас?
Кімсің? Не керек? – Ты кто? Что надо?
Мен кіммін? Менің өмірімнің мақсаты неде? – Кто я? В чём цель моей жизни?
Қарым-қатынаста қандайсыз? – Какой Вы в отношениях?



© Татьяна Валяева,  2007–2022
 <<  Указательные местоимения Вернуться к началу Определительные местоимения  >> 

Главная             Цвета текста на сайте             Телеграм-канал «Сөйлесейік»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга