Ворона и червяк
Ворона, летая, увидела ползущего по земле червяка, схватила его в клюв и полетела дальше. Бедный червяк, почувствовал, что дело его плохо, и говорит:
- Эй, ворона-богатырь, я знавал твоих отца и мать. Были они очень красивые птицы.
Вороне понравились такие слова, и она, не раскрывая клюва, издала носом звук:
- Угу!
- Братьев и сестер твоих знал, - продолжал червяк.
Ворона вновь издала звук:
- Угу!
- Однако, все они не были красивее тебя, - сказал червяк. Тогда ворона, очень довольная, широко открыв клюв, каркнула:
- Ага!
Червяк упал на землю и тем избавился от смерти.
Перевод на русский: Н. Кальменов. «И. Алтынсарин. Собрание сочинений в трёх томах». Алма-Ата, 1975 г.
Скрыть текст
