Казахский язык
Список песен
Алфавитный указатель
 Қаз
 Qaz 

Tört jañbyr jaily besık jyry

 

Tört jañbyr jaily besık jyry

Jolauşyğa jañbyr seuıp,
Terezem soğady.
Qūlynşağym, ūiyqtamady,
Közı jaudyrap.
– Anaşym, jañbyr jaily aitşy.

1-şumaq:
Öleñdetıp aitamyn men
Kündız de, aily tünde:
Jañbyr sary, kök bolady
Kögıldır, sūry da bar.
Kögıldırı – meiırımdı,
Ol menen atady gül.
Kögıldırı tez jauady,
Kütemız tek köp.

2-şumaq:
Jazğy tün batqan mezette
Aralar kökte gulep,
Jerge tym asyğady
Kök tüstı jañbyr.
Kök jañbyr boiar örık
Baqta jailağan.
Kök jauyn – netken myqty edıñ
Ösırgen bärın.

3-şumaq:
Küz kelıp köl suytar
Üieñkı altyn jauyp,
Qyrqüiekte keler bızge
Sary jañbyrlar.
Sary jañbyr qol sozady
Är bır tağdyrğa.
Sary jañbyr – airyluğa
Sendık bolmas ol.

4-şumaq:
– Anaşym, qara jañbyrlar bola ma?
Öleñdetıp aitamyn men
Kündız de, aily tünde
Jañbyr sary, kök bolady
Kögıldır, sūry da bar
Ūiyqtai ğoi ūlym, kele
Ärkımge türlı jañbyr.
Tek qara jañbyr bolmaidy
Senıñ jolda,
Senemın, qarasy bolmas
Senıñ jolda.


Перевод с русского на казахский: Азамат Биназаров


Слушать песню на русском:




Прослушать песню на казахском:





© Татьяна Валяева,  2007–2025
 <<  Келинка против Енешки Вернуться к началу Sen meni ūmytqanda  >> 

Цвета текста на сайте             Telegram-канал «Казахский язык. Просто о сложном»             kaz-tili@yandex.kz             Гостевая книга