Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Модальность
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Видео
  Разговорник
Пословицы
  Книга для чтения
С казахским не шутят?
Сказки
Песни
Статьи
Словарь
Ссылки и др.
Автор сайта
Производные глаголы
Залоги глагола
Неопределённая форма
Глаголы-исключения
Общие таблицы
Ударение
1. Настоящее время
2. Переходное время
3. Прошедшее время
4. Условное наклонение
5. Желательное наклонение
6. Повелительное наклонение
  7. Будущее предположительное время
  8. Будущее время намерения
  9. Давно прошедшее время (очевид)
10. Давно прошедшее время (не очевид)
11. Переходное прошедшее время
      Повелит. наклонение (дополнение)
Таблицы спряжения глаголов
jazu, jüzu
quanu, senu
salu, beru
oinau, bileu
aitu, kesu
bağu, tıgu
jabu, tebu
oqu, estu
qoiu, süiu
qiu, tiu
baiu, keiu
qorqu, ırku
 Кирил
 Latyn 

10. Давно прошедшее время (не очевидное)

Būrynğy ötken şaq
Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Звук Прослушать: Камария Оразаева

Давно прошедшее время (не очевидное) обозначает действие, завершившееся в прошлом или до начала другого действия в прошлом, причём говорящий не был очевидцем этого действия, или в его достоверности не уверен. Образуется с помощью суффиксов 'yp/ıp/p' затем следуют Личные окончания-1. Так как суффиксы оканчиваются на глухую согласную 'p', то и личные окончания в первом лице будут «глухие», то есть в первом лице единственного числа – 'pyn/pın', а множественного числа – 'pyz/pın'. Обратите внимание, что в третьем лице окончания – 'ty/tı'. При переводе на русский язык логично добавлять слово «оказывается».

1     Men  
       Bız  
основа глагола + yp / ıp / p +
pyn / pın
pyz / pız
2     Sen  
       Sender  
       Sız  
       Sızder  
syñ / sıñ
syñdar / sıñder
syz / sız
syzdar / sızder
3     Ol, Olar   ty / tı

Примеры:

Ol özınıñ dosymen kezdesıp. – Он со своим другом встречался, оказывается.   Прослушать
Sen jazda Almatyda bolypsyñ. – Ты, оказывается, летом в Алматы был.   Прослушать
Sızder emtihanğa köp daiyndalypsyzdar. – Вы к экзамену много готовились.   Прослушать
Sender byltyr mektep bıtırıpsıñder. – Вы в прошлом году школу закончили.   Прослушать
Bız myna üide tūryppyz. – Мы в этом доме, оказывается, жили.   Прослушать
Men keşe dükenge baryppyn. – Я вчера в магазин ходил.   Прослушать
Men ony körıppın. – Я его, оказывается, видел.   Прослушать
Menıñ ağam auylğa hat jazypty. – Мой старший брат в аул письмо написал.   Прослушать
Senıñ otbas Astanağa köşıp. – Твоя семья в Астану переехала, оказывается.   Прослушать

Отрицание
Отрицательная форма образуется при помощи отрицательных суффиксов (ba/be, pa/pe, ma/me), которые присоединяются к основе глагола, затем следуют суффикс 'p' и Личные окончания-1.

Ol özınıñ dosymen kezdespep. – Он со своим другом не встречался, оказывается.   Прослушать
Sen jazda Almatyda bolmapsyñ. – Ты, оказывается, летом в Алматы не был.   Прослушать
Bız myna üide tūrmappyz. – Мы в этом доме, оказывается, не жили.   Прослушать
Sender byltyr mektep bıtırmepsıñder. – Вы в прошлом году школу не закончили.   Прослушать
Senıñ otbas Astanağa köşpep. – Твоя семья в Астану не переехала, оказывается.   Прослушать

Таблицы с примерами:

 
 Men
 Bız
 Sen
 Sender
 Sız
 Sızder
 Ol, Olar 
 jazu
 jazyppyn
 jazyppyz
 jazypsyñ
 jazypsyñdar 
 jazypsyz
 jazypsyzdar
 jazypty
 köru
 körıppın
 körıppız
 körıpsıñ
 körıpsıñder 
 körıpsız
 körıpsızder
 körıp
 oinau
 oinappyn
 oinappyz
 oinapsyñ
 oinapsyñdar 
 oinapsyz
 oinapsyzdar
 oinapty
 oqu
 oqyppyn
 oqyppyz
 oqypsyñ
 oqypsyñdar 
 oqypsyz
 oqypsyzdar
 oqypty
 qoiu
 qoiyppyn
 qoiyppyz
 qoiypsyñ
 qoiypsyñdar 
 qoiypsyz
 qoiypsyzdar
 qoiypty

Отрицание:

 
 Men
 Bız
 Sen
 Sender
 Sız
 Sızder
 Ol, Olar 
 jazu
 jazbappyn
 jazbappyz
 jazbapsyñ
 jazbapsyñdar 
 jazbapsyz
 jazbapsyzdar
 jazbapty
 köru
 körmeppın
 körmeppız
 körmepsıñ
 körmepsıñder 
 körmepsız
 körmepsızder
 körmep
 oinau
 oinamappyn
 oinamappyz
 oinamapsyñ
 oinamapsyñdar 
 oinamapsyz
 oinamapsyzdar
 oinamapty
 oqu
 oqymappyn
 oqymappyz
 oqymapsyñ
 oqymapsyñdar 
 oqymapsyz
 oqymapsyzdar
 oqymapty
 qoiu
 qoimappyn
 qoimappyz
 qoimapsyñ
 qoimapsyñdar 
 qoimapsyz
 qoimapsyzdar
 qoimapty



©  Татьяна Валяева   2007–2021
http://kaz-tili.kz/
 <<  Давно прошедшее время (очевидное) Вернуться к началу Переходное прошедшее время  >> 


Присоединиться в Фейсбуке   ВКонтакте                  Цвета текста на сайте - значение                  E-mail: kaz-tili@yandex.ru                  Гостевая книга