Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Модальность
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Видео
  Разговорник
Пословицы
  Книга для чтения
С казахским не шутят?
Сказки
Песни
Статьи
Словарь
Ссылки и др.
Автор сайта
Виды предложений
Порядок слов
Прямая речь
Косвенная речь
Сложные предложения
     Сложносочинённые
     Сложноподчинённые
Сложноподчинённые предложения
С придаточными условия
С придаточными времени
     1. До того, до тех пор
     2. Во время, когда
     3. После, с тех пор
С придаточными цели
С придаточными уступительными
С придаточными причины
С придаточными образа действия
 Кирил 
 Latyn

Сложноподчинённые предложения с придаточными времени

Мезгiл бағыныңқылы сабақтас құрмалас сөйлем
Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Звук Прослушать: Камария Оразаева

1. До того, до тех пор

1.1 
 ған/ген, қан/кен + ша/ше 

1.2 
 ған/ген, қан/кен + ға/ге 
   
 дейін / шейін 

1.3 
 ба/бе, па/пе, ма/ме + с (+ тан/тен
   
 бұрын 

1.4 
 ар/ер/р + да/де 

1.1
Мен келгенше, cен үйде отыр. – Пока я не прийду (до того, как я приду), ты дома сиди.   Прослушать
Сабақ біткенше, мәселені шешу керек. – До того, как закончится урок, задачу решить надо.   Прослушать
Машина көрінбей кеткенше қатты зулап кете берді. – Машина продолжала мчаться, пока не исчезла из вида.

(✔   Конструкция «ған/ген, қан/кен + ша/ше» участвует также в образовании сложноподчинённых предложений с придаточными уступительными).

1.2
Сен келгенге дейiн, мен жұмысты бітіремін. – До того, как ты придёшь, я работу закончу.   Прослушать
Ол әрбір өсімдікті топырақ жұмсақ болғанға дейін суарды. – Он поливал каждое растение, пока почва не становилась мягкой.
Өрт сөндірушілер келгенге дейін балабақша қызметшілері 60 баланы қауіпсіз жерге көшірді. – Пока не приехали пожарные,
        работники детского сада 60 детей перевели в безопасное место.

Ол қызының колледжге түскенге дейін біреу-міреумен кездескенін қаламайды. – Он не хочет, чтобы его дочь
        с кем-нибудь встречалась до того, как поступит в колледж.


1.3
Кірмес бұрын, шығарыңды ойла. – Прежде, чем входить, подумай, как выйти.
Ол колледжде оқу басталмас бұрын, шашын қиғысы келді. – Она хотела постричь свои волосы до того, как начнутся
        занятия в колледже.

Саяхатқа шықпас бұрын, қандай көлікпен қатынайтыныңызды анықтап алыңыз. – Перед тем, как отправляться в путешествие,
        выясните каким транспортом будет осуществляться ваше перемещение.


1.4
Сен маған келерде, міндетті түрде қоңырау соқ. – Перед тем как прийти ко мне, обязательно позвони.
Әуе билетін сатып аларда ертерек қамданып, екі-үш ай бұрын алған дұрыс. – Перед тем как купить авиабилет,
        заранее побеспокойтесь, будет верным взять раньше на 2-3 месяца.

Киімді жеңілдікпен сатып аларда киімнің барлық ерекшеліктеріне мұқият қараңыз, тігісін тексеріңіз. – Перед тем, как купить
        вещь со скидкой, на все её особенности внимательно посмотрите, швы проверьте.




©  Татьяна Валяева   2007–2020
http://kaz-tili.kz/
 <<  C придаточными времени Вернуться к началу Во время, когда  >> 


Присоединиться в Фейсбуке   ВКонтакте                  Цвета текста на сайте - значение                  E-mail: kaz-tili@yandex.ru                  Гостевая книга