Казахский язык
Главная
Существительные
Послелоги
Прилагательные
Числительные
Местоимения
Наречия, Союзы
Личные окончания
Глаголы
Вспомогательные глаголы
Причастия
 Деепричастия
Модальность
Предложения
  Проверь себя!
  Упражнения
   Грамматика детям
   Учим всей семьёй
 Видео
  Разговорник
Пословицы
  Книга для чтения
С казахским не шутят?
Сказки
Песни
Статьи
Словарь
Ссылки и др.
Автор сайта
Произношение букв
Мягкие и твёрдые слова
Регрессивная ассимиляция
Притяжательные окончания
    1 лицо   2 лицо   3 лицо
Общая таблица окончаний
Исходный падеж
Местный падеж
Дательно-направительный
        Пространственные падежи
Родительный падеж
Винительный падеж
        Родит. и винительный падежи
Притяжательные 2-ая форма
   Множественное число
   Вопросительные частицы
   Отрицательные суффиксы
   Творительный падеж
Названия падежей
Беглые гласные
Словообразование
 Кирил
 Latyn 

Произношение букв

Грамматика казахского языка. Просто о сложном
Автор: Татьяна Валяева
Звук Прослушать: Камария Оразаева

Алфавит казахского языка на основе латиницы:

 1    А а   (а)   9    H h  (х, һ)  17   Ń ń   (ң)  25   U u   (ұ)
 2    Á á   (ә)   10   I i   (і)   18   O o   (о)   26   Ú ú   (ү) 
 3    B b   (б)   11   I ı   (и, й)   19   Ó ó   (ө)   27   V v   (в) 
 4    D d   (д)   12   J j   (ж)   20   P p   (п)   28   Y y   (ы) 
 5    E e   (е)   13   K k   (к)  21   Q q   (қ)  29   Ý ý   (у)
 6    F f   (ф)   14   L l   (л)   22   R r   (р)   30   Z z   (з) 
 7    G g   (г)   15   M m  (м)   23   S s   (с)   31   Sh sh  (ш) 
 8    Ǵ ǵ   (ғ)   16   N n   (н)   24   T t  (т)   32   Ch ch  (ч) 

Гласные

Все гласные рассмотрим в следующем порядке:
a - á,   o - ó,   u - ú,   y - i,     e, ı, ý

Первые восемь гласных образуют пары по твёрдости и мягкости:

твёрдые мягкие   
 a   á 
 o   ó 
 u   ú 
 y   i 

При произнесении твёрдых звуков язык отодвигается назад, а при произнесении мягких звуков кончик языка продвигается вперёд. «Губной» далее в описании означает, что в произнесении этого звука участвуют губы.

1)  A a   Прослушать
Твёрдый. Соответствует русскому звуку «а», только в русском языке звук «а» среднего ряда, а в казахском – заднего ряда, поэтому произносится более твёрдо. В некоторых словах между буквами ' sh-sh', 'sh-ı', 'j-ı' произносится мягко.

shaı – чай   Прослушать
jaı – простой   Прослушать


 В начале слова  В середине слова  В конце слова
 as – пища   Прослушать
 mal – скот   Прослушать
 taza – чистый   Прослушать
 adam – человек   Прослушать
 jaz – лето   Прослушать
 baspa – издательство   Прослушать
 alys – дальний   Прослушать
 sapar – путешествие   Прослушать
 juma – пятница   Прослушать
 arystan – лев   Прослушать
 jarys – соревнование   Прослушать
 tamasha – прекрасный  Прослушать

2)  Á á   Прослушать
Мягкий, при произнесении этого звука кончик языка прижимается к нижним зубам, язык продвигается вперёд, спинка языка приподнимается. Звук схож с английским звуком [æ] (map, plan).

 В начале слова  В середине слова  В конце слова
 ár – каждый   Прослушать
 dám – вкус   Прослушать
 áje – бабушка   Прослушать
 sát – удача   Прослушать
 ázil – шутка   Прослушать
 dáriger – врач   Прослушать
 ádemi – красивый  Прослушать
 járdem – помощь   Прослушать

3)  О о   Прослушать
Твёрдый, губной, соответствует русскому «о», но произносится более твёрдо, при произнесении язык отодвигается назад.
В отличии от русского в безударной позиции не переходит в звук «а» (иначе может измениться смысл слова: orman – лес, arman – мечта).

 В начале слова  В середине слова  В конце слова
 ot – огонь   Прослушать
 jol – дорога   Прослушать
 orman – лес   Прослушать
 soǵys – война   Прослушать
 orys – русский   Прослушать
 jospar – план   Прослушать
 otyrý – сидеть   Прослушать
 tolqyn – волна   Прослушать

4)  Ó ó   Прослушать
Мягкий, губной, при произнесении этого звука губы сильно вытягиваются вперёд, язык продвигается вперёд.

 В начале слова  В середине слова  В конце слова
 óte – очень   Прослушать
 sóz – слово   Прослушать
 ómir – жизнь   Прослушать
 kóshe – улица   Прослушать
 ótirik – ложь   Прослушать
 bólim – отдел   Прослушать
 ólshem – размер  Прослушать
 sóılem – предложение  Прослушать

5)  U u     Прослушать
Твёрдый, губной, произносится кратко и приобретает звучание между «о» и «у». При произнесении этого звука губы вытягиваются вперёд и слегка округляются, язык отодвигается назад.

 В начале слова  В середине слова  В конце слова
 un – мука   Прослушать
 sulý – красавица   Прослушать
 ul – сын   Прослушать
 munda – здесь   Прослушать
 uzyn – длинный   Прослушать
 turmys – быт   Прослушать
 ushaq – самолёт   Прослушать
 suhbat – интервью   Прослушать

6)  Ú ú   Прослушать
Мягкий, губной, при произнесении этого звука губы вытягиваются вперёд и слегка округляются, язык слегка продвигается вперёд.

 В начале слова  В середине слова  В конце слова
 ún – голос   Прослушать
 kún – день   Прослушать
 úlken – большой   Прослушать
 júrý – идти   Прослушать
 ústel – стол   Прослушать
 súzbe – творог   Прослушать
 úmit – надежда   Прослушать
 shúmek – кран   Прослушать

7)  Y y   Прослушать
Твёрдый, сверхкраткий, при произнесении этого звука нижняя челюсть продвигается вперёд, язык отодвигается назад. Отличается от русского «ы», так как в русском «ы» – среднего ряда, а в казахском - заднего ряда, и произносится этот звук твёрже и сверхкратко. Между двумя согласными практически не произносится, например, 'mys [ms], jyl [jl], altyn [altn]'.

 В начале слова  В середине слова  В конце слова
 ynta – усердие   Прослушать
 jyl – год   Прослушать
 toly – полный   Прослушать
 ydys – посуда   Прослушать
 mysal – пример   Прослушать
 jaqsy – хороший   Прослушать
 yryq – воля   Прослушать
 tamyr – корень   Прослушать
 satýshy – продавец   Прослушать
 yntymaq – согласие  Прослушать
 mysyq – кошка   Прослушать
 oıynshy – игрок   Прослушать

8)  I i   Прослушать
Мягкий, сверхкраткий, язык более продвинут вперёд, чем при произнесении 'y'. Кончик языка касается нижних зубов. Произносится сверхкратко. Между двумя согласными практически не произносится, например, tis [ts], kim [km], bir [br].

 В начале слова  В середине слова  В конце слова
 is – дело   Прослушать
 tis – зуб   Прослушать
 kisi – человек   Прослушать
 ishý – пить   Прослушать
 minez – характер   Прослушать
 súlgi – полотенце   Прослушать
 izdeý – искать   Прослушать
 jigit – парень   Прослушать
 negizgi – основной   Прослушать
 irimshik – сыр   Прослушать
 kúmis – серебро   Прослушать
 kezekshi – дежурный   Прослушать

Если в слове после губных гласных 'u, ú' следует слог с негубными гласными 'y, i', то последние звуки редуцируются и произносятся тоже как 'u, ú'.

juldyz ( julduz) – звезда   Прослушать
búgin (búgún) – сегодня   Прослушать

9)  Е е   Прослушать
Мягкий, соответствует русскому звуку «е» в начале слова (ель, есть). В отличие от русского в любой позиции читается как «е» (не переходит ни в звук «э», ни в «и»). В начале слова произносится как «йе».

 В начале слова  В середине слова  В конце слова
 el – страна   Прослушать
 jel – ветер   Прослушать
 erte – рано   Прослушать
 esep – счёт   Прослушать
 bet – страница, лицо   Прослушать
 dene – тело   Прослушать
 erteń – завтра   Прослушать
 sezim – чувство   Прослушать
 tereze – окно   Прослушать
 erkin – свободный  Прослушать
 mektep – школа  Прослушать
 eshteńe – ничего  Прослушать

Если в слове после губных гласных 'ú, ó' следует слог с 'e', то 'e' редуцируется и произносятся как 'ó'.

úlken [úlkón] – большой
óleń [ólóń] – песня

10)  I ı   Прослушать
После согласных в твёрдых словах читается твёрдо [yı], в мягких – мягко [iı]

jınalys [jyınalys] – собрание   Прослушать
jıdek [jiıdek] – ягода   Прослушать

В односложных словах «ı», в основном, мягкая.

[biı] – танец   Прослушать
ıt [iıt] – собака   Прослушать

(Но в слове ' (мозг)' – твёрдая)

11)  Ý ý   Прослушать
В твёрдых словах читается твёрдо [uý], в мягких – мягко [úý]

rýhanı [ruýhanı] – духовный   Прослушать
sýret [súýret] – картина   Прослушать

В односложных словах 'ý' – твёрдая.

[tuý] – знамя   Прослушать

Согласные

Согласные звуки в твёрдых словах произносятся твёрдо, а в мягких – мягко. При произнесении согласных в мягких словах, нужно слегка приподнимать среднюю часть спинки языка – это придаст согласным мягкость. У разных согласных разная степень смягчения. Согласные «l» и «sh» в мягких словах произносятся особенно мягко, словно после них следует мягкий знак (ль, шь).

el – страна   Прослушать
úsh – три   Прослушать

Из согласных звуков рассмотрим более подробно четыре специфических звука казахского языка 'ǵ, q, ń, h'

1.  Ǵ ǵ   Прослушать

Звонкий, заднеязычный, при произнесении этого звука задняя часть языка смыкается с задней частью нёба, образуя щель, через которую выходит поток воздуха с участием голоса.

 В начале слова  В середине слова  В конце слова
 ǵımarat – здание   Прослушать
 baǵa – цена   Прослушать
 ǵashyq – влюблённый   Прослушать
 saǵat – часы   Прослушать
 ǵylym – наука   Прослушать
 jattyǵý – упражнение   Прослушать
 ǵasyr – век   Прослушать
 toǵyz – девять   Прослушать

2.  Q q   Прослушать
Глухой, заднеязычный, при произнесении этого звука задняя часть языка смыкается с задней частью нёба, после чего воздух мгновенно вырывается. Главное различие между звуками «k» и «q» в том, что звук «k» является среднеязычным (при произнесении поднимается средняя часть языка), а звук «q» является заднеязычным, то есть при его произнесении поднимается задняя часть языка.

 В начале слова  В середине слова  В конце слова
 qol – рука   Прослушать
 taqta – доска   Прослушать
 aq – белый   Прослушать
 qyz – девочка   Прослушать
 botqa – каша   Прослушать
 suraq – вопрос   Прослушать
 qalam – ручка   Прослушать
 salqyn – холодный   Прослушать
 ystyq – горячий   Прослушать
 qysym – давление   Прослушать
 maqsat – цель   Прослушать
 jańalyq – новость   Прослушать

3.  Ń ń   Прослушать
Сонорный. При произнесении переднеязычного зубного звука «n» кончик языка прижимается к верхним зубам. А при произнесении звука «ń» кончик языка опускается к нижним зубам, а задняя часть языка тесно прижимается к заднему нёбу. Похожий звук есть в английском языке [ŋ] (long, sing, morning). Чтобы правильно произнести данный звук, нужно сперва произнести несколько раз звук «g» и, зафиксировав язык в этом же положении, произнести «n», в результате получится звук «ń». Необходимо звук «ń» произносить правильно, не заменять его звуком «n», так как от этого меняется смысл слов в казахском языке, например, shyn– правда, shyń – вершина; on – десять, oń – правый.

 В начале слова  В середине слова  В конце слова
 jańa – новый   Прослушать
 keń – широкий   Прослушать
 jeńis – победа   Прослушать
 zań – закон   Прослушать
 jańǵaq – орех   Прослушать
 tereń – глубокий   Прослушать
 sońǵy – последний   Прослушать
 meniń – мой   Прослушать

4.  H h   Прослушать
При произнесении этого звука голосовые связки сближаются, но не вибрируют, поток воздуха проходит стремительно, не встречая преград.

jıhaz – мебель   Прослушать
qaharman – герой   Прослушать
aıdahar – дракон, чудовище   Прослушать

Информация для тех, кто изучал казахский язык на основе кириллицы:
В алфавите на основе латиницы нет специальных графических изображений для кириллических «ё, э, ю, я, ц, щ, ь, ъ». Эти буквы заменяются следующим образом:
ё ~ ó,   aktór – актёр, manóvr – манёвр.
э ~ е,   element – элемент, elevator – элеватор.
ю ~ ıý,   аıý – (аю) медведь, jaıý – (жаю) расстилать.
В заимствованных словах – ú,   parashút – парашют, glúkoza – глюкоза
я ~ ıa,   qoıan – (қоян) заяц, ıaǵnı – (яғни) то есть.
В заимствованных словах ~ á,   zarád – заряд, grıláj – грильяж
ц ~ s,   sırk – цирк, desımetr – дециметр.
щ ~ shsh,   ashshy – (ащы) кислый, tushshy – (тұщы) пресный.
В заимствованных словах ~ sh,   borsh – борщ, ýchılıshe – училище
ь – придаёт мягкость слогу, к которому относится, в слоге пишется мягкая гласная:
álbatros – альбатрос, medalón – медальон, múltfılm – мультфильм, púlt – пульт.
Если в слоге присутствует мягкая гласная, то мягкий знак не учитывается:
akvarel – акварель, atele – ателье, fılm – фильм
ъ – не учитывается:   sýbekt – субъект, obekt – объект.

Все орфографические правила для нового алфавита вы можете прочитать по этой ссылке:
«Правила правописания казахского языка на основе нового алфавита»

Ударение в казахском языке в основном падает на последний слог слова. При присоединении к слову любого количества аффиксов, ударение передвигается на последний слог. Но есть исключения, которые больше всего затрагивают тему «Глаголы», поэтому данная информация размещена в разделе «Глаголы –> Ударение».




©  Татьяна Валяева   2007–2019
http://kaz-tili.kz/
 <<  Введение Вернуться к началу Мягкие и твёрдые слова  >> 


Присоединиться в Фейсбуке   ВКонтакте                  Цвета текста на сайте - значение                  E-mail: kaz-tili@yandex.ru                  Оставить отзыв